[Chronique] Trinkets de Kirsten Smith

Comme beaucoup, j’ai découvert Trinkets grâce à la série télévisée du même nom sortie un peu plus tôt dans l’année sur Netflix. J’ai donc profité de l’opération young adult lancée par le site Lecteurs.com pour me procurer ce roman, et je dois dire que j’ai bien fait car j’ai passé un assez bon moment.

Continuer la lecture

[Chronique] Strong Girls Forever, tome 1 de Holly Bourne

« Strong Girls Forever, tome 1 : comment ne pas devenir cinglée » est la traduction du roman anglais Am I Normal Yet? de Holly Bourne. Je me l’étais procuré dans cette version en espérant me mettre plus assidûment à la VO, mais j’ai tout de même craqué pour la version française lorsque les éditions Nathan l’ont publiée.

Continuer la lecture

[Chronique] Vicious de V.E. Schwab

Vicious me faisait de l’œil depuis un bon moment. Je me l’étais même procuré en V.O. pour le lire, mais les éditions Lumen m’ont devancée en traduisant cette histoire incroyable ! J’ai été captivée par les aventures de Victor et Eli dès les premières lignes, et je n’avais plus du tout envie de le refermer. Je me demande déjà comment je vais faire pour patienter jusqu’à la traduction du second tome…

Continuer la lecture

[Chronique] Faceless d’Alyssa Sheinmel (VO)

Quelle surprise ! J’ai découvert ce livre par hasard, en me baladant dans une librairie de livres anglophones. La couverture ainsi que le synopsis ont réussi à me convaincre de l’acheter et je ne regrette absolument pas. Si vous souhaitez lire un livre qui parle d’accident, de brûlures et de reconstruction de soi, Faceless d’Alyssa Sheinmel est le livre qu’il vous faut !

Continuer la lecture

[Chronique] Engrenages et Sortilèges d’Adrien Tomas

Grise et Cyrus sont élèves à la prestigieuse Académie des Sciences Occultes et Mécaniques de Celumbre. Une nuit, l’apprentie mécanicienne et le jeune mage échappent de justesse à un enlèvement. Alors qu’ils se détestent, ils doivent fuir ensemble et chercher refuge dans les Rets, sinistre quartier aux mains des voleurs et des assassins. S’ils veulent survivre, les deux adolescents n’ont d’autre choix que de faire alliance…

Continuer la lecture